Información de la Elección

Comienza la votación en persona - La votación en persona se llevará a cabo en varios lugares del Condado de Maricopa. Usted puede solicitar una boleta de reemplazo, votar en persona o dejar su boleta temprana con su voto en los siguientes lugares de Scottsdale:

Descargue una lista completa de los lugares de votación de Scottsdale

Para el lunes 7 de noviembre, solo estarán abiertas ciertas lugares de votación. Todos los lugares de votación estarán abiertos el Día de la Elección, el martes 8 de noviembre de 2022, a partir de las 6:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. Puedes votar en cualquier lugar.

Se pueden encontrar otros lugares en el Condado de Maricopa llamando al 480-312-2412 o en línea en Ubicaciones.Maricopa.Voto.

Descargue una lista completa de los lugares de votación

URNAS SOLAMENTE PARA DEJAR BOLETAS
Usted puede dejar la boleta con su voto en los siguientes lugares:

Municipalidad de la Ciudad de Scottsdale – 3939 N. Drinkwater Boulevard, Scottsdale, AZ 85251
De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., a partir del miércoles 12 de octubre de 2022 hasta el lunes 7 de noviembre de 2022 y 6:00 a.m. hasta 7:00 p.m. el martes de 8 noviembre de 2022.

Maricopa County Tabulation and Election Center (Centro de Tabulación y Elecciones del Condado de Maricopa) – 510 S. 3rd Avenue, Phoenix, AZ 85003
24 horas al día, 7 días de la semana a partir del miércoles 12 de octubre de 2022 hasta las 7:00 p.m. del martes 8 de noviembre de 2022.

Tribunal de menores del condado de Maricopa – 1810 S. Lewis, Mesa, AZ 85210
24 horas al día, 7 días de la semana a partir del miércoles 12 de octubre de 2022 hasta las 7:00 p.m. del martes 8 de noviembre de 2022.

ASISTENCIA PARA VOTAR
Usted puede solicitar una boleta en Braille o en letra grande llamando al 602-506-1511. VLos votantes que necesitan asistencia debido a una enfermedad o discapacidad confinante pueden solicitar asistencia de la Junta Electoral Especial llamando al 602-506-1511 o enviando un correo electrónico a SEB@risc.maricopa.gov antes de las 5:00 p.m. del viernes 28 de octubre de 2022. Por favor proporcione su nombre completo, dirección de domicilio, información de contacto y fecha de nacimiento para fines de verificación. Hay dispositivos de votación accesible disponibles en todos los lugares de votación, así como votación en la acera para los votantes que no pueden salir de su vehículo debido a limitaciones físicas.

Los residentes deben estar inscritos para votar antes del martes 11 de octubre de 2022 para cumplir con los requisitos para votar en la Elección General de la Ciudad de Scottsdale. Los electores con derecho a voto de la Ciudad pueden solicitar boletas tempranas para la Elección General a partir del domingo 7 de agosto de 2022. Las boletas oficiales de la Elección General estarán disponibles a partir del miércoles 12 de octubre de 2022.

Para la Elección General de noviembre, los votantes del Condado de Maricopa pueden emitir su voto en cualquier Centro de Votación. Los lugares estarán abiertos del 12 de octubre al 8 de noviembre. Visite TengaBoletaLista.Voto para averiguar si usted está inscrito, qué hay en su boleta y dónde votar.

Los electores con derecho a voto de la ciudad pueden solicitar boletas tempranas para la Elección General en:

https://recorder.maricopa.gov/earlyvotingballot/earlyvotingballotrequest_es.aspx

El Servicio Postal de los Estados Unidos no puede reenviar automáticamente una boleta a otra dirección. Si usted va a estar fuera de la ciudad y desea recibir una boleta temprana para la Elección General de Scottsdale, usted debe registrar su dirección postal alternativa con Elecciones del Condado de Maricopa. Su solicitud por escrito debe incluir lo siguiente:

Available in early April 2022

12 de octubre – Comienza la votación en persona - La votación en persona se llevará a cabo en varios lugares del Condado de Maricopa. Usted puede solicitar una boleta de reemplazo, votar en persona o dejar su boleta temprana con su voto en los siguientes lugares de Scottsdale a partir del miércoles 12 de octubre de 2022:

• Parque del Desierto Florence Ely Nelson – 8950 E. Pinnacle Peak Road, Scottsdale, AZ 85255
• Centro de Visitantes de Indian Bend Wash – 4201 N. Hayden Road, Scottsdale, AZ 85251

Se pueden encontrar otros lugares en el Condado de Maricopa llamando al 480-312-2412 o en línea en Ubicaciones.Maricopa.Voto. Todos los lugares de votación estarán abiertos el Día de la Elección, el martes 8 de noviembre de 2022, a partir de las 6:00 a.m. hasta las 7:00 p.m.

Olamente Urnas Para Dejar Boletas - Usted puede dejar la boleta con su voto en los siguientes lugares:

• Municipalidad de Scottsdale – 3939 N. Drinkwater Boulevard, Scottsdale, AZ 85251

  De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., a partir del miércoles 12 de octubre de 2022 hasta el lunes 7 de noviembre de 2022 y de 6:00 a.m. a 7:00 p.m. el martes 8 de noviembre de 2022.

• Centro de Tabulación y Elecciones del Condado de Maricopa – 510 S. 3rd Avenue, Phoenix, AZ 85003

  24 horas al día, 7 días de la semana a partir del miércoles 12 de octubre de 2022 hasta las 7:00 p.m. el martes 8 de noviembre de 2022.

1 de noviembre – Fecha Recomendada para Enviar por Correo las Boletas Completadas -Se le recomienda enviar su boleta por correo por lo menos 7 días antes del Día de la Elección.

8 de noviembre – Las Boletas Deben Recibirse 7:00 p.m. - Para que su boleta sea válida y se incluya en el conteo, la boleta con su voto y su declaración firmada deben ser recibidas (MATASELLOS NO CUENTAN) por el Departamento de Elecciones del Condado de Maricopa antes de las 7:00 p.m. del Día de la Elección, el martes 8 de noviembre de 2022. Usted también puede depositar su boleta y declaración jurada en cualquier lugar de votación o urna antes de las 7:00 p.m. de la fecha límite.

8 de noviembre (Después 8:00 p.m.) – Resultados de la Elección - Los resultados de la elección se darán a conocer poco después de las 8:00 p.m. Para ver los resultados de la elección, por favor visite scottsdale.voto.

Folleto de Información de Candidatos

Se enviará por correo un Folleto de Información de Candidatos a todos los hogares de votantes inscritos aproximadamente treinta días antes de cada elección. Las versiones en inglés y en español de los folletos estarán disponibles en línea (scottsdale.vote y scottsdale.voto) y en los siguientes lugares de Scottsdale a partir del miércoles 12 de octubre de 2022, para la Elección General:

• Oficina del Secretario de la Ciudad de Scottsdale, 3939 North Drinkwater Boulevard, , 480-312-2412
• Centro del Vecindario Paiute, 6535 East Osborn Road, , 480-312-2529
• Centro Comunitario Vista del Camino, 7700 East Roosevelt Street, , 480-312-2330
• Biblioteca Appaloosa, 7377 East Silverstone Drive, , 480-312-7323
• Biblioteca Arabian, 10215 East McDowell Mountain Ranch Road, , 480-312-7323
• Biblioteca del Centro Cívico, 3839 North Drinkwater Boulevard,, 480-312-7323
• Biblioteca Mustang, 10101 North 90th Street,, 480-312-7323

Una versión en español del folleto estará disponible en línea (www.scottsdaleaz.gov/elections/espanol) y en los siguientes lugares de Scottsdale:

• Oficina del Secretario de la Ciudad de Scottsdale, 3939 North Drinkwater Boulevard, , 480-312-2412
• Centro del Vecindario Paiute, 6535 East Osborn Road, , 480-312-2529
• Centro Comunitario Vista del Camino, 7700 East Roosevelt Street, , 480-312-2330
• Biblioteca Appaloosa, 7377 East Silverstone Drive, , 480-312-7323
• Biblioteca Arabian, 10215 East McDowell Mountain Ranch Road, , 480-312-7323
• Biblioteca del Centro Cívico, 3839 North Drinkwater Boulevard, , 480-312-7323
• Biblioteca Mustang, 10101 North 90th Street, , 480-312-7323

Para que le envíen por correo una versión del folleto en español o en letra grande, llame al 480-312-2412, o escriba a la Oficina del Secretario de la Ciudad de Scottsdale a: