English

La ciudad de Scottsdale celebrará una Elección General el 5 de noviembre de 2024 para elegir un Alcalde y dos Miembros del Concejo Municipal. En la Elección Primaria del 30 de julio de 2024, hubo tres residentes que se postularon para Alcalde y nueve residentes que se postularon para tres escaños del Concejo. Ningún candidato a la alcaldía recibió la mayoría de los votos legales emitidos. Los dos candidatos a la alcaldía que recibieron el mayor número de votos, Lisa Borowsky y David "Dave" Ortega, avanzaron a la Elección General. Una candidata al concejo, Jan Dubauskas, recibió la mayoría de los votos legales emitidos y fue elegida. Los siguientes cuatro candidatos al concejo que recibieron el mayor número de votos, Tammy Caputi, Tom Durham, Adam Kwasman y Maryann McAllen, avanzaron a la Elección General.

Todos los candidatos elegidos en 2024 comenzarán sus mandatos en enero de 2025. El Concejo Municipal también remitió dos asuntos a la boleta electoral de noviembre para que los votantes de Scottsdale los consideren -- la Proposición 490, que es una propuesta de la ciudad para promulgar una tasa de impuesto sobre las ventas del 0.15%, y la Proposición 491, que es un ajuste al límite de gastos impuesto por el estado de la ciudad.