ScottsdaleAZ.Gov

AUGUST 24, 2010 GENERAL ELECTION

The City of Scottsdale will hold a General Election on August 24, 2010 for purpose of electing three Councilmembers. A Runoff Election shall be held on Tuesday, November 2, 2010 to fill any elected offices that remain unfilled after the General Election.

To be qualified to vote, a resident must be registered to vote by July 26, 2010 for the General Election, and by October 4, 2010 for the Runoff Election.

ELECCIÓN GENERAL 24 DE AGOSTO DE 2010

El 24 de agosto de 2010 la Ciudad de Scottsdale celebrará una Elección General con el propósito de elegir tres miembros del Concejo. La Elección Final se celebrará en martes, 2 de noviembre de 2010 para ocupar cualesquier puestos que permanezcan sin ocupar después de la Elección General.

Para estar capacitado para votar, un residente tiene que estar inscrito para votar para el 26 de julio de 2010 para la Elección General, y para el 4 de octubre de 2010 para la Elección Final.